Housing Action Map 2023
Map is being frequently updated. Zoom in! More then one actions are organised in many cities 😉
#HAD2023 CALL 🏠✊
This call belongs to all people struggling for housing justice! Join us! Make it yours!
Call to action!
From the 25th of March until the 2nd of April 2023, we will take the streets all over Europe for the right to housing, the right to the city and to denounce the skyrocketing, suffocating cost of living.
Become a part of it: organise, mobilise and join the #HAD2023 in your city!
We, the European Action Coalition for the to and to the (EAC), are calling for a long week of coordinated actions all over Europe. In the context of drastically rising costs of living, exploding rents and energy bills that are deepening the already existing housing crises, we stand against the neoliberal institutions and that benefit private accumulation instead of the people. By promoting policies of gentrification, commodification of housing, p of public space and touristification, they are attacking us and we have to fight back.
Our homes are being seized by banks and sold in packages to investment funds so that players in the real estate market can increase their profits they are enjoying outrageous tax breaks. We can not afford our rising rentswe get evicted, displaced from our neighborhoods and separated from our communities. Alternative living spaces are either destroyed, replaced by profit-making urban projects or criminali Public housing, where it still exists, is being abandoned or relinquished to the private sector. While governments say there is no money for social policies, it comes easily for militaras we see with the war in Ukraine. Millions of people are fleeing the many ongoing wars and it affects us allWe stand against all imperialist wars.
Fascists and the far-right take advantage of all this miseryand the whole discourse is shifting further to the right. All our means of struggle; our squats, our social centres, our collectives and comrades, face increasing repression and judicial sanctions. Governments and parliaments are quicker to arm repression and protect speculators than to provide a sustainable framework for healthy and adequate housing for everyone without exceptions. The broader struggle for a world without war, racism, sexism, ableand other forms of violence and discrimination, as well as for climate justice is inherently connected the struggle for our homes and cities.
The people are resisting everywhere. We need to strengthen our struggles. We have to organiand to join forces beyond borders. From 25th of March to 2nd April 2023, we will take the streets for rallies and demonstrations, organimeetings and public assemblies, occupy landlords’ spaces and public institutions and much more!
We join forces for :
1. THE RIGHT TO HOUSING
Means dignified housing for everyone. A ban on evictions, decriminaliof squatting, rent control, a drastic decrease and freeze of rents, cancellation of illegitimate mortgages and debts that deprive people from their permanent homes, requisition of vacant buildings, expropriation of landlords, socialiof housing, an increase of public and protected housing stock, ecological sustainability for all, no renovictions (displacement due to renovations), houses not camps…
2. THE RIGHT TO THE CITY
Means an end to privatiation of public spaces, democratic urban and rural territorial planning according to the needs of inhabitants and the environment, an end to policing and criminaliation of the homeless, an end to touristification, commercialiation, gentrification and all kinds of commodifications of our spaces…
3. NO EXPLOITATION THROUGH OUR LIVING COSTS
Means a ban on profits on public goods, no electricity cuts, heating for all, no evictions due to energy debts, affordable prices for basic needs, public control of all essential sectors, such as energy, water, communications and transport, and sustainable energy for all…
Let’s unite our struggles beyond borders! Join the Housing Action Days 2023!
The European Action Coalition for the right to housing and to the city is a network of 35 grassroots collectives from 22 different countries. Info: https://housingnotprofit.org
Appel à l’action !
Du 25 mars au 2 avril 2023, nous descendrons dans les rues, partout en Europe, pour le droit au logement, le droit à la ville et pour dénoncer la hausse vertigineuse et étouffante du coût de la vie.
Participez : organisez-vous, mobilisez-vous et rejoignez le #HAD2023 dans votre ville !
Nous, la Coalition Européenne d’Action pour le droit au logement et le droit à la ville (CEA), appelons à une longue semaine d’actions coordonnées à travers l’Europe. Dans un contexte d’augmentation drastique du coût de la vie, où les loyers et les factures d’énergie explosent et où les crises du logement déjà existantes s’aggravent, nous nous opposons aux institutions et politiques néolibérales qui favorisent l’accumulation privée au détriment des personnes. En promouvant la gentrification, la marchandisation du logement, la privatisation des espaces publics et la touristification, ces institutions et politiques nous attaquent et nous devons nous défendre.
Nos logements sont saisis par les banques et vendus en bloc à des fonds d’investissement afin que les acteurs du marché immobilier puissent augmenter leurs profits, tandis qu’ils bénéficient d’avantages fiscaux scandaleux. Nous ne pouvons pas payer nos loyers en augmentation; nous sommes expulsé.es, déplacé.es de nos quartiers et séparé.es de nos communautés. Les espaces de vie alternatifs sont soit détruits, soit remplacés par des projets urbains à but lucratif, soit criminalisés. Les logements publics, lorsqu’ils existent encore, sont abandonnés ou cédés au secteur privé. Alors que les gouvernements disent qu’il n’y a pas d’argent pour les politiques sociales, l’argent vient facilement pour la militarisation, comme nous le voyons avec la guerre en Ukraine. Des millions de personnes fuient les nombreuses guerres en cours et cela nous affecte tous.tes. Nous sommes contre toutes les guerres impérialistes.
Les fascistes et l’extrême droite profitent de toute cette misère, et tout le discours se déplace vers la droite. Νos lieux de lutte, nos squats, nos centres sociaux, ainsi que nos collectifs et nos camarades, font face à une répression et des sanctions judiciaires croissantes. Les gouvernements et les parlements sont plus prompts à armer la répression et à protéger les spéculateurs qu’à fournir un cadre durable pour un logement sain et adéquat pour tout le monde sans exception. La lutte plus large pour un monde sans guerre, sans racisme, sans sexisme, sans capacitisme et sans autres formes de violence et de discrimination, ainsi que pour la justice climatique, est intrinsèquement liée à la lutte pour nos logements et nos villes.
Les résistances sont partout. Nous devons renforcer nos luttes. Nous devons nous organiser et unir nos forces au-delà des frontières. Du 25 mars au 2 avril 2023, nous descendrons dans les rues pour des rassemblements et des manifestations, nous organiserons des réunions et des assemblées publiques, nous occuperons les lieux des propriétaires-bailleurs et les institutions publiques et bien plus encore !
Nous unissons nos forces pour :
1. LE DROIT AU LOGEMENT
Cela signifie un logement digne pour tous.tes. L’interdiction des expulsions, la dépénalisation du squat, le contrôle des loyers, la baisse drastique et le gel des loyers, l’annulation des hypothèques et des dettes illégitimes qui privent les gens de leur logement permanent, la réquisition des bâtiments vacants, l’expropriation des grands propriétaires, la socialisation du logement, l’augmentation du parc de logements publics et protégés, la durabilité écologique pour tous.tes, pas de rénovictions (expulsions dues aux rénovations), des logements et non des camps, …
2. LE DROIT À LA VILLE
Signifie la fin de la privatisation des espaces publics, un aménagement démocratique du territoire urbain et rural en fonction des besoins des habitant.es et de l’environnement, la fin de la police et de la criminalisation des sans-abri, la fin de la touristification, de la commercialisation, de la gentrification et de toutes sortes de marchandisations de nos espaces, …
3. PAS D’EXPLOITATION PAR LE BIAIS DE NOTRE COÛT DE LA VIE
Signifie l’interdiction des profits sur les biens publics, pas de coupures d’électricité, le chauffage pour tous.tes, pas d’expulsions pour cause de dettes énergétiques, des prix abordables pour les besoins de base, le contrôle public de tous les secteurs essentiels, tels que l’énergie, l’eau, les communications et les transports, et une énergie durable pour tous.tes, …
Unissons nos luttes au-delà des frontières ! Rejoignez les Housing Actions Days 2023 !
La Coalition européenne d’action pour le droit au logement et à la ville est un réseau de 35 collectifs de base de 22 pays différents. Info : https://housingnotprofit.org
Πρόσκληση για δράση!
Από τις 25 Μαρτίου έως τις 2 Απριλίου 2023, θα βγούμε στους δρόμους σε όλη την Ευρώπη για το δικαίωμα στη στέγαση, το δικαίωμα στην πόλη και για να καταγγείλουμε την εκτόξευση του ασφυκτικού κόστους ζωής.
Γίνετε μέρος αυτού: οργανωθείτε, κινητοποιηθείτε και συμμετάσχετε στο #HAD2023 στην πόλη σας!
Εμείς, ο Ευρωπαϊκός Συνασπισμός Δράσης για τα δικαιώματα στη στέγαση και στην πόλη (EΣΔ), καλούμε σε μια μεγάλη εβδομάδα συντονισμένων δράσεων σε όλη την Ευρώπη. Στο πλαίσιο της δραστικής αύξησης του κόστους ζωής, της εκρηκτικής αύξησης των ενοικίων και των λογαριασμών ενέργειας που βαθαίνουν τις ήδη υπάρχουσες στεγαστικές κρίσεις, στεκόμαστε ενάντια στους νεοφιλελεύθερους θεσμούς και τις πολιτικές που ωφελούν την ιδιωτική συσσώρευση αντί για τους ανθρώπους. Με την προώθηση πολιτικών εξευγενισμού, εμπορευματοποίησης της κατοικίας, ιδιωτικοποίησης του δημόσιου χώρου και τουριστικοποίησης, μας επιτίθενται και πρέπει να αντεπιτεθούμε.
Τα σπίτια μας κατάσχονται από τις τράπεζες και πωλούνται σε πακέτα σε επενδυτικά κεφάλαια, ώστε οι παίκτες της αγοράς ακινήτων να αυξήσουν τα κέρδη τους, ενώ παράλληλα απολαμβάνουν εξωφρενικές φοροαπαλλαγές. Δεν μπορούμε να αντέξουμε τα αυξανόμενα ενοίκια- μας κάνουν έξωση, μας εκτοπίζουν από τις γειτονιές μας και μας διώχνουν από τις κοινότητές μας. Οι εναλλακτικοί χώροι διαβίωσης είτε καταστρέφονται, είτε αντικαθίστανται από κερδοσκοπικά αστικά έργα, είτε ποινικοποιούνται. Οι κοινονικές κατοικίες, όπου υπάρχουν ακόμα, εγκαταλείπονται ή παραχωρούνται στον ιδιωτικό τομέα. Ενώ οι κυβερνήσεις λένε ότι δεν υπάρχουν χρήματα για κοινωνικές πολιτικές, έρχονται εύκολα για τη στρατιωτικοποίηση, όπως βλέπουμε με τον πόλεμο στην Ουκρανία. Εκατομμύρια άνθρωποι φεύγουν από τους πολλούς συνεχιζόμενους πολέμους και αυτό μας επηρεάζει όλους και όλες. Στεκόμαστε ενάντια σε όλους τους ιμπεριαλιστικούς πολέμους.
Οι φασίστες και οι ακροδεξιοί εκμεταλλεύονται όλη αυτή τη δυστυχία, και όλος ο λόγος μετατοπίζεται περισσότερο προς τα δεξιά. Όλα τα μέσα του αγώνα μας- οι καταλήψεις μας, τα κοινωνικά μας κέντρα, οι συλλογικότητες και οι σύντροφοί και συντρόφισσες μας, αντιμετωπίζουν αυξανόμενη καταστολή και ποινικές διώξεις. Οι κυβερνήσεις και τα κοινοβούλια είναι πιο γρήγοροι στο να οπλίσουν την καταστολή και να προστατέψουν τους κερδοσκόπους παρά στο να παρέχουν ένα βιώσιμο πλαίσιο για υγιή και επαρκή στέγαση για όλους και όλες χωρίς εξαιρέσεις. Ο ευρύτερος αγώνας για έναν κόσμο χωρίς πόλεμο, ρατσισμό, σεξισμό, ικανότητες και άλλες μορφές βίας και διακρίσεων, καθώς και για κλιματική δικαιοσύνη, είναι εγγενώς συνδεδεμένος με τον αγώνα για τα σπίτια και τις πόλεις μας.
Οι άνθρωποι αντιστέκονται παντού. Πρέπει να ενισχύσουμε τους αγώνες μας. Πρέπει να οργανωθούμε και να ενώσουμε τις δυνάμεις μας πέρα από τα σύνορα. Από τις 25 Μαρτίου έως τις 2 Απριλίου 2023, θα βγούμε στους δρόμους για συλλαλητήρια και διαδηλώσεις, θα οργανώσουμε συναντήσεις και δημόσιες συνελεύσεις, θα καταλάβουμε χώρους ιδιοκτητών και δημόσιες υπηρεσίες και πολλά άλλα!
Ενώνουμε τις δυνάμεις μας για :
1. ΤΟ ΔΙΚΑΊΩΜΑ ΣΤΗ ΣΤΈΓΑΣΗ
Σημαίνει αξιοπρεπή στέγαση για όλους και όλες. Απαγόρευση των εξώσεων, αποποινικοποίηση των καταλήψεων, έλεγχος των ενοικίων, δραστική μείωση και πάγωμα των ενοικίων, διαγραφή παράνομων υποθηκών και χρεών που στερούν από τους ανθρώπους τη μόνιμη κατοικία τους, επίταξη των κενών κτιρίων, απαλλοτρίωση των μεγάλων ιδιοκτητών, κοινωνικοποίηση της κατοικίας, αύξηση του δημόσιου και προστατευόμενου αποθέματος κατοικιών, οικολογική βιωσιμότητα για όλους και όλες, όχι εκτοπισμοί λόγω ανακαινίσεων, σπίτια και όχι καμπς, …
2. ΤΟ ΔΙΚΑΊΩΜΑ ΣΤΗΝ ΠΌΛΗ
Σημαίνει τέλος στην ιδιωτικοποίηση των δημόσιων χώρων, δημοκρατικός αστικός και αγροτικός χωροταξικός σχεδιασμός σύμφωνα με τις ανάγκες των κατοίκων και του περιβάλλοντος, τέλος στην αστυνόμευση και την ποινικοποίηση των αστέγων, τέλος στην τουριστικοποίηση, την εμπορευματοποίηση, τον εξευγενισμό και κάθε είδους εμπορευματοποίηση των χώρων μας, …
3. ΚΑΜΊΑ ΕΚΜΕΤΆΛΛΕΥΣΗ ΜΈΣΩ ΤΟΥ ΚΌΣΤΟΥΣ ΔΙΑΒΊΩΣΉΣ ΜΑΣ
Σημαίνει απαγόρευση των κερδών στα δημόσια αγαθά, καμία διακοπή του ηλεκτρικού ρεύματος, θέρμανση για όλους και όλες, καμία έξωση λόγω ενεργειακών χρεών, προσιτές τιμές για τις βασικές ανάγκες, δημόσιος έλεγχος όλων των βασικών τομέων, όπως η ενέργεια, το νερό, οι επικοινωνίες και οι μεταφορές, και βιώσιμη ενέργεια για όλους και όλες, …
Ας ενώσουμε τους αγώνες μας πέρα από τα σύνορα! Συμμετέχετε στις Ημέρες Δράσης για τη Στέγαση 2023!
Ο Ευρωπαϊκός Συνασπισμός Δράσης για το δικαίωμα στη στέγαση και στην πόλη είναι ένα δίκτυο 35 συλλογικοτήτων βάσης από 22 διαφορετικές χώρες. Πληροφορίες: https://housingnotprofit.org
Chamada à ação!
De 25 de março a 2 de abril de 2023, saímos à rua por toda a Europa pelo direito à habitação, pelo direito à cidade e para denunciar o custo de vida exorbitante e sufocante.
Nós, a Coligação de Ação Europeia pelo direito à habitação e à cidade (CAE), apelamos a uma longa semana de ações coordenadas por toda a Europa. No contexto do aumento drástico do custo de vida, da explosão dos preços das rendas e das contas de energia que estão a aprofundar as crises imobiliárias já existentes, posicionamo-nos contra as instituições e políticas neoliberais que beneficiam a acumulação privada em vez das pessoas. Ao promoverem políticas de gentrificação, mercantilização da habitação, privatização do espaço público e turistificação, estão a atacar-nos e temos de contra-atacar.
As nossas casas estão a ser confiscadas pelos bancos e vendidas em pacotes a fundos de investimento para que os senhores do mercado imobiliário possam aumentar os seus lucros, enquanto desfrutam de incentivos fiscais escandalosos. Não podemos pagar as nossos rendas crescentes; somos despejados, afastados dos nossos bairros e separados das nossas comunidades. Espaços de vida alternativos são destruídos, substituídos por projetos urbanos lucrativos ou, simlesmente, criminalizados. Habitações públicas, onde ainda existem, estão a ser abandonadas ou entregues ao setor privado. Enquanto os governos dizem que não há dinheiro para as políticas sociais, este facilmente existe para a militarização, como vemos na guerra na Ucrânia. Milhões de pessoas estão a fugir das muitas guerras em curso e isso afeta-nos a todos. Somos contra todas as guerras imperialistas.
Os fascistas e a extrema direita aproveitam-se de toda esta miséria, e todo o discurso desloca-se ainda mais para a direita. Todos os nossos meios de luta; as nossas ocupações, os nossos centros sociais, os nossos coletivos e camaradas, enfrentam crescente repressão e sanções judiciais. Governos e parlamentos são mais rápidos a armar a repressão e proteger os especuladores do que a fornecer uma estrutura sustentável para uma habitação saudável e adequada para todos, sem exceções. A luta mais ampla por um mundo sem guerra, racismo, sexismo, capacitismo e outras formas de violência e discriminação, bem como pela justiça climática, está inerentemente ligada à luta pelos nossos lares e cidades.
O povo está a resistir em todos os lugares. Precisamos de fortalecer a nossa luta. Temos que nos organizar e unir forças para lá das fronteiras. De 25 de março a 2 de abril de 2023, vamos sair à rua para acções comícios e manifestações, vamos organizar reuniões e assembleias públicas, vamos ocupar espaços de senhorios e instituições públicas e muito mais!
Unimos forças para:
1. O DIREITO À HABITAÇÃO
Significa habitação digna para todos. Proibição de despejos, descriminalização de ocupações, controle de rendas, redução drástica e congelamento de rendas, cancelamento de hipotecas e dívidas ilegítimas que privam as pessoas da sua morada permanente, requisição de prédios vagos, expropriação de proprietários, socialização da habitação, aumento do parque habitacional público e protegido, sustentabilidade ecológica para todos, nenhum despejo devido a renovações, casas, não acampamentos …
2. O DIREITO À CIDADE
Significa o fim da privatização dos espaços públicos, o ordenamento democrático do território urbano e rural de acordo com as necessidades dos habitantes e do meio ambiente, o fim do policiamento e criminalização de pessoas sem abrigo, o fim da turistificação, comercialização, gentrificação e todos os tipos de mercantilizações dos nossos espaços…
3. FIM DA EXPLORAÇÃO E DO AUMENTO DOS NOSSOS CUSTOS DE VIDA
Significa a proibição de lucros sobre bens públicos, sem cortes de eletricidade, aquecimento para todos, nenhum despejo devido a dívidas de energia, preços acessíveis das necessidades básicas, controle público de todos os setores essenciais, como energia, água, comunicações e transporte e energia sustentável para todos…
Vamos unir as nossas lutas além-fronteiras! Juntem-se aos Dias de Acção pela Habitação 2023!
A Coligação de Ação Europeia pelo direito à habitação e à cidade (CAE) é uma rede de 35 colectivos de base de 22 países diferentes. Para mais informação: https://housingnotprofit.org
Oproep tot actie!
Van 25 maart tot en met 2 april 2023 gaan wij door heel Europa de straat op voor het recht op wonen en de stad, en tegen de absurd gestegen kosten van ons noodzakelijke levensonderhoud.
Doe ook mee! Organiseer, mobiliseer en doe mee met #HAD2023 in jouw stad!
Wij, de Europese Actie Coalitie voor het recht op wonen en de stad (EAC), roepen op tot een week lang aan woon-acties door heel Europa. In de context van de absurd gestegen kosten voor ons essentiële levensonderhoud, geëxplodeerde huren en energierekeningen verergeren de al bestaan wooncrisis. We zijn tegen de neoliberale instituties, wetten en regelgeving die het ophopen van kapitaal stimuleren ten kosten van burgers. Door gentrificatie, de commodificatie van wonen, de privatisering van publieke ruimtes en de toeristificatie van onze steden worden we aangevallen, en zullen we moeten terugvechten.
Onze woningen worden geclaimd door banken en verkocht in portefeuilles aan vastgoedinvesteerders zodat deze woekerwinsten kunnen boeken op de huizenmarkt terwijl ze van enorme belasting voordelen genieten. Wij kunnen onze stijgende huren niet meer betalen, we worden uitgezet, ontruimd en verjaagd uit onze wijken en gemeenschappen. Alternatieve woonvormen worden vernietigd, ontruimd, vervolgd of vervangen voor stedelijke projecten met winstoogmerk. Sociale huisvesting, daar waar het nog bestaat, wordt verwaarloosd en verkocht aan de private sector. Terwijl overheden zeggen dat er geen geld is voor sociaal beleid, wordt het met gemak uitgegeven aan militarisatie, zoals we zien bij de oorlog in Oekraïne. Miljoenen mensen vluchten de vele oorlogen die op dit moment overal ter wereld worden uitgevochten. Wij spreken ons uit tegen alle imperialistische oorlogen.
Fascisten en extreem-rechts pakken hun voordeel uit dit onrecht, waardoor de discussie steeds verder naar rechts verschuift. Al onze vormen van verzet, onze kraakpanden, sociale centra, vrijplaatsen, collectieven en kameraden in deze strijd kunnen rekenen op repressie, boetes en vervolging. Overheden en politici komen sneller in actie met repressieve maatregelen ten behoeve van de bezittende klasse, dan ons te voorzien van een duurzame voorraad aan gezonde en adequate huisvesting met woonzekerheid voor iedereen. De bredere beweging voor een wereld zonder oorlog, racisme, seksisme, validisme en andere vormen van geweld en discriminatie, evenals voor klimaatrechtvaardigheid, is inherent verbonden met de strijd voor ons woonrecht en de stad.
Burgers komen overal in opstand. We moeten onze bewegingen versterken. We moeten ons organiseren en transnationaal samenwerken. Van 25 maart tot 2 april 2023 gaan we de straat op in marsen en demonstraties, organiseren we bijeenkomsten, bezetten we panden van huisbazen en instituten, en nog veel meer!
Wij komen op voor:
1.HET RECHT OP WONEN
Adequate huisvesting voor iedereen. Een verbod op huisuitzettingen, decriminalisatie van kraken, huurprijsregulering, een drastische verlaging van de huren, het afschaffen van onwettige hypotheek- en schuld constructies die mensen uit hun stabiele woonruimte drijft, het opeisen van leegstaande woonruimte, het onteigenen van huisbazen, een uitbreiding van publieke en sociale duurzame huisvesting, huisvesting geen opvangkampen…
2.HET RECHT OP DE STAD
Een einde aan privatisering van de publieke ruimte, democratische stedelijke en landelijke planning volgens de behoeftes van bewoners en de leefomgeving, een einde aan de vervolging en criminalisering van daklozen, een einde aan toeristificatie, commercialisatie, gentrificatie en alle vormen van commodificatie van onze ruimte…
3.GEEN EXPLOITATIE VAN ONS ESSENTIËLE LEVENSONDERHOUD
Een verbod op exploitatie van publieke goederen, energie en verwarming voor iedereen, geen huisuitzettingen als gevolg van energieschulden, betaalbare prijzen voor basis behoeftes, alle essentiële sectoren in publieke handen zoals, energie, water, communicatie en transport, duurzame energie voor iedereen…
Laten we onze strijd verenigen over landsgrenzen! Doe mee met de Housing Actions Days 2023!
De Europese Actie Coalitie voor het recht op wonen en de stad is een netwerk van 35 grassroots organisaties uit 22 verschillende landen. Info: https://housingnotprofit.org
Chiamata all’azione!
Dal 25 marzo al 2 aprile 2023, scenderemo in piazza in tutta Europa per il diritto alla casa, il diritto alla città e per denunciare il soffocante costo della vita ogni giorno sempre più alto.
Partecipa anche tu: organizzati, mobilitati e partecipa all’#HAD2023 nella tua città!
Noi, la Coalizione d’azione europea per il diritto alla casa e alla città (EAC), chiamiamo a una lunga settimana di azioni coordinate in tutta Europa. Nel contesto del drastico aumento del costo della vita, dell’esplosione degli affitti e delle bollette che stanno aggravando la già esistente crisi abitativa, ci schieriamo contro le istituzioni e le politiche neoliberiste che favoriscono l’accumulazione dei capitali privati anziché i diritti delle persone. Attraverso le politiche di gentrificazione, la mercificazione degli alloggi, la privatizzazione dello spazio pubblico e la turisticizzazione, ci stanno attaccando e noi dobbiamo reagire.
Le nostre case vengono pignorate dalle banche e vendute in pacchetti a fondi di investimento, in modo che gli operatori del mercato immobiliare possano aumentare i loro profitti, godendo nel frattempo di scandalosi sgravi fiscali. Non possiamo permetterci gli affitti sempre più alti; veniamo sfrattati, allontanati dai nostri quartieri e separati dalle nostre comunità. Gli spazi abitativi alternativi, come le occupazioni, vengono distrutti, sostituiti da progetti urbani a scopo di lucro o criminalizzati. Gli alloggi pubblici, dove ancora esistono, vengono abbandonati o ceduti al settore privato. Mentre i governi dicono che non ci sono soldi per le politiche sociali, li trovano in un attimo per militarizzare i nostri territori, come vediamo con la guerra in Ucraina. Milioni di persone fuggono dalle numerose guerre in corso, questo ci riguarda tutti. Per questo ci opponiamo a tutte le guerre imperialiste.
I fascisti e l’estrema destra approfittano di tutta questa miseria e l’intero discorso si sta spostando sempre più a destra. Tutti i nostri mezzi di lotta, le nostre occupazioni, i nostri centri sociali, i nostri collettivi e i nostri compagni, devono affrontare una repressione sempre più forte e sanzioni giudiziarie. I governi e i parlamenti sono più veloci ad armare la repressione e a proteggere gli speculatori che a fornire un quadro sostenibile per alloggi sani e adeguati per tutti, senza eccezioni. La lotta più ampia per un mondo senza guerre, razzismo, sessismo, abusi di potere e altre forme di violenza e discriminazione, nonché per la giustizia climatica, è intrinsecamente legata alla lotta per le nostre case e e le nostre città.
La gente resiste ovunque. Dobbiamo rafforzare le nostre lotte. Dobbiamo organizzarci e unire le forze al di là dei confini. Dal 25 marzo al 2 aprile 2023, scenderemo in piazza per presidi e manifestazioni, organizzeremo incontri e assemblee pubbliche, occuperemo gli spazi dei proprietari e le istituzioni pubbliche. E molto altro ancora!
Uniamo le nostre forze per:
1. IL DIRITTO ALLA CASA
Significa un alloggio dignitoso per tutti. Stop agli sfratti, depenalizzazione delle occupazioni, controllo degli affitti, drastica diminuzione e congelamento degli affitti, cancellazione delle ipoteche e dei debiti illegittimi che privano le persone delle loro case di residenza, requisizione degli edifici sfitti, espropriazione dei proprietari, socializzazione degli alloggi, aumento del patrimonio abitativo pubblico, sostenibilità ecologica per tutti e tutte, no alle ristrutturazioni che servono soltanto per sfrattare, vogliamo case vere…
2. IL DIRITTO ALLA CITTÀ
Significa la fine della privatizzazione degli spazi pubblici, una pianificazione territoriale urbana e rurale democratica in base alle esigenze degli abitanti e dell’ambiente, la fine del controllo poliziesco e della criminalizzazione dei senzatetto, la fine della turisticizzazione, della commercializzazione, della gentrificazione e di ogni tipo di mercificazione dei nostri spazi…
3. NESSUNA SPECULAZIONE SULLE NOSTRE NECESSITÀ BASICHE
Significa divieto di profitto sui beni pubblici, niente tagli all’elettricità, riscaldamento per tutti, niente sfratti per debiti energetici, prezzi accessibili per i bisogni primari, controllo pubblico di tutti i settori essenziali, come l’energia, l’acqua, le comunicazioni e i trasporti, ed energia sostenibile per tutti…
Uniamo le nostre lotte al di là delle frontiere! Partecipa agli Housing Action Days 2023!
La Coalizione d’azione europea per il diritto alla casa e alla città è una rete di 35 collettivi di base provenienti da 22 paesi diversi. Info: https://housingnotprofit.org
Konut Eylem Günleri / Housing Action Days (#HAD2023) için hazırlığa geçiyoruz!
Eyleme çağrı! 25 Marttan başlayarak 2 Nisan gününün sonuna kadar, konut hakkı, kent hakkı için ve tavan yapan hayat pahalılığına ve bunaltıcı geçim sıkıntısına karşı sesimizi yükseltmek amacıyla Avrupa’nın her yerinde sokaklara çıkacağız. Eylemin parçası olun: Kentinizdeki Konut Eylem Günleri’ne ( #HAD2023) katılmak için örgütlenin ve harekete geçin!
Konut hakkı ve kent hakkı için Avrupa Eylem Koalisyonu (EAC) olarak tüm Avrupa çapında uzun bir hafta boyunca sürecek koordine edilmiş eylemler için çağrı yapıyoruz. Mevcut konut krizini daha da derinleştiren şiddetli hayat pahalılığı, elimizde patlayan kiralar ve enerji faturaları karşısında, halk yerine özel birikime yarar sağlayan neoliberal kurumlar ile politikalara karşı mücadele ediyoruz.
Onlar, soylulaştırma, konutun metalaştırılması, kamusal mekanın özelleştirilmesi ve turistikleştirme politikalarını teşvik ederek bize saldırmaktalar ve biz de onlara karşı koymalıyız.
Emlak pazarındaki aktörler kazançlarını arttırsın diye evlerimize bankalar tarafından el konulmakta ve paketler halinde yatırım fonlarına satılmaktadır; bu arada, bu aktörler, kendilerine sağlanan hayret verici vergi muafiyetlerinden çok hoşnutturlar. Yükselen kiralarımızı karşılayamıyoruz; evlerimizden tahliye ediliyoruz, yerimizden edilerek mahallelerimizden sürülüyoruz ve topluluklarımızdan ayrılıyoruz. Alternatif yaşam mekanları ya kazanç sağlayıcı kentsel projelerle yer değiştirilerek yok edilmekte ya da kriminalize edilmekte / suçlulaştırılmaktadır. Sosyal konut, hala var olduğu yerlerde, ya terk edilmekte ya da özel sektöre teslim edilmektedir. Hükümetler, sosyal politikalar için hiç paraları olmadığını söylerken, Ukrayna’daki savaşta gördüğümüz üzere, askeri harcamaları için kolaylıkla para bulunabilmektedirler. Milyonlarca insan, süregiden çok sayıda savaştan kaçmakta ve bu durum hepimizi etkilemektedir. Tüm emperyalist savaşlara karşı duruyoruz.
Faşistler ve aşırı sağ, tüm bu sefaletten avantaj sağlarken tüm söylem de daha sağa kaymaktadır. Bütün mücadele araçlarımız; işgal evlerimiz, sosyal merkezlerimiz, kolektiflerimiz ve yoldaşlarımız, giderek artan baskılarla ve mahkemelerin yaptırımlarıyla karşı karşıya kalmaktalar. Hükümetler ve parlamentolar, baskıda, silahlandırmada ve spekülatörleri korumada, istisna yapmadan herkes için sağlıklı ve elverişli sürdürülebilir bir konut çerçevesi sağlamaktan daha hızlılar. Savaş, ırkçılık, toplumsal cinsiyet ayrımcılığı, engelli ayrımcılığı ve şiddet ve ayrımcılığın diğer türlerinin olmadığı;ve aynı zamanda, iklim adaletine yönelik bir dünya için daha geniş kapsamlı bir mücadele, özü itibariyle, evlerimiz ve kentlerimiz için yaptığımız mücadeleyle bağlantılıdır.
İnsanlar her yerde direnmekteler. Mücadelemizi güçlendirmek zorundayız. Örgütlenmeli ve güçlerimizi sınırlar ötesinde birleştirmeliyiz. 25 Mart 2023’ten 2 Nisan 2023 günü sonuna kadar, yürüyüşler ve gösterilerle sokaklara çıkacağız, toplantılar ve halk meclisleri organize edeceğiz, ev sahibi özel emlak şirketlerinin mekanlarını ve kamu kurumlarını işgal edeceğiz ve daha fazlasını da yapacağız!
Güçlerimizi şunlar için birleştiriyoruz :
1. KONUT HAKKI
Herkes için onurlu bir barınma demektir. Tahliyelerin yasaklanması; konut işgallerinin suçlulaştırılmaması; kira kontrolleri, kiralarda etkili indirimler ve kiraları
dondurulmaları; insanları kalıcı yuvalarından eden yasa dışı mortgage ve borçların iptali; boş binalara yönetimlerce el konması; özel emlak şirketlerinin ev sahibi olduğu konutların kamulaştırılmaları; barınmanın toplumsallaştırılması; kamuya ait konut stoku ile koruma altındaki konut stokunun arttırılmaları; herkes için ekolojik sürdürülebilirlik; kentsel yenilemelerin sebep olduğu soylulaştırmanın (yerinden edilmelerin) engellenmesi; evsizler için kamp değil konut demektir.
2. KENT HAKKI
Kamusal mekanların özelleştirilmelerine son verilmesi; sakinlerin ve çevrenin gereksinimleri doğrultusunda demokratik kentsel ve kırsal alan planlaması; polis faaliyetlerine ve evsizlerin suçlulaştırılmalarına son verilmesi; turistikleştirme, ticarileştirme, soylulaştırma ve mekanlarımızın her çeşit metalaştırılmalarına son verilmesi demektir.
3. GEÇİM GİDERLERİ VASITASIYLA SÖMÜRÜYE HAYIR
Kamu malları üzerinden kazançların yasaklanması; elektriklerin kesilmemesi (ödenemeyen faturaları nedeniyle); herkes için ısınma; enerji borçları nedeniyle tahliyelerin olmaması; temel gereksinimler için ödenebilir fiyatlar; enerji, su, iletişim ve ulaşım gibi gerekli sektörlerin tümüne kamu kontrolü; ve herkes için sürdürülebilir enerji demektir.
Gelin mücadelelerimizi sınırlar ötesine taşıyarak birleştirelim! 2023 Konut Eylem Günleri’ne katılın!
Konut hakkı ve kent hakkı için Avrupa Eylem Koalisyonu (EAC), 22 farklı ülkeden 35 taban hareketinin kolektifi bir ağıdır. Bilgi için: https://housingnotprofit.org
🛠️ Toolbox /// #HAD2023 graphics!
Feel free to use those for your local #HAD2023 actions and please contact us (> [email protected]) if you need anything in particular!
