Housing Action Day 2022

Journée d’action pour le logement 2022 – 26 et 27 mars
dans votre ville

Pour la troisième fois, nous appelons à une Journée d’action pour le logement cette année. Nous sommes – la Coalition européenne d’action pour le droit au logement et à la ville (EAC): un réseau fondé en 2013 et composé de 31 organisations de 19 pays européens .

L’année dernière, lors de la Journée d’action pour le logement 2021, 75 actions ont eu lieu dans 68 villes [https://housingnotprofit.org/housing-action-day-2011/]. Malgré la pandémie et les mesures de confinement, un mouvement populaire européen s’est coordonné pour exprimer ses revendications légitimes pour le droit au logement et à la ville.

Le logement est au centre de toutes les grandes questions sociales de notre époque. Il est lié à la santé publique, au changement climatique et aux inégalités sociales, raciales et de genre de multiples façons. Cela s’étend au droit à l’espace public (droit d’accès et droit de décider de sa transformation) dans les villes et dans les zones rurales. Ces dernières années, les mouvements sociaux axés sur le droit au logement, à la ville et, plus globalement, à la terre, considèrent que les processus démocratiques de décision doivent être au cœur de la transformation et de l’accessibilité de l’espace. Cette mobilisation implique une grande variété de formes d’action qui ont donné lieu à de nombreux succès concrets. La demande massive des Berlinois pour exproprier les grands propriétaires, socialiser le parc immobilier et lutter contre la financiarisation en est un bon exemple.

Et pourtant, alors que les divisions sociales et la redistribution des richesses du bas vers le haut s’accroissent de manière erratique, les gens subissent des réductions de leurs revenus ou sont de plus en plus privés d’opportunités et de conditions de travail décentes. Le coût de la vie continue d’augmenter, de même que les coûts énergétiques qui montent en flèche. Les coûts du logement augmentent en permanence (loyers et acquisition), sans réelle réponse politique. Les privatisations massives et les politiques néolibérales qui se poursuivent depuis des décennies continuent d’être une véritable atteinte à la dignité humaine. Les gouvernements de toute l’Europe continuent de favoriser les profits des investisseurs au détriment des droits humains fondamentaux. Nous ne pouvons pas rester silencieux !

Malgré la crise exacerbée par la pandémie, la situation s’est aggravée. La campagne #stayhome a révélé un niveau de cynisme difficile à accepter. Les symptômes que nous observons peuvent être différents dans nos régions, tout comme l’objet de nos luttes. Mais les causes sont les mêmes : c’est la propriété privée, c’est la politique infiltrée par le lobby, c’est l’inégalité croissante. En bref, c’est le capitalisme. 2021 n’a été qu’une année de plus d’expulsions de locataires et de petits propriétaires, d’augmentation du coût du logement et de gentrification, d’augmentation du nombre de sans-abri, de marginalisation des populations racisées et à faibles revenus, de destruction des modes de vie alternatifs, de privatisation des terres et des logements, d’accaparement des terres et de déplacement des communautés indigènes et d’urbanisme terne au seul profit du capital.

Le 31 mars marque la fin du moratoire hivernal sur les expulsions dans plusieurs pays européens. Mais cette année, c’est aussi la date d’une éventuelle expulsion du Collectif Zone Neutre Occupation KBC à Bruxelles, un ancien bâtiment bancaire occupé à quelques centaines de mètres du quartier européen – ainsi que d’autres squats de personnes sans-papiers. Le Collectif Zone Neutre Occupation KBC héberge aujourd’hui environ 200 personnes avec différentes situations légales précaires, luttant à la fois pour leur droit au logement et pour le droit de rester et de travailler en Belgique. Ce cas représente parfaitement l’état actuel des choses en reliant les luttes pour la liberté de circulation et la liberté de séjour. Nous condamnons profondément ce projet d’expulsion et nous sommes pleinement solidaires du collectif. Surtout dans l’ombre des mouvements d’extrême droite qui émergent dans le monde entier, nous devons unir nos luttes avec toutes les personnes qui se battent contre toutes sortes d’injustices systémiques.

Nous demandons :
– Une variété de modèles de logement alternatifs libres des forces du marché qui permettraient un monde sans expulsions ;
– Une propriété socialisée des logements et des terrains ;
– La réquisition des bâtiments vacants et la diminution totale du nombre de sans-abri ;
– Les ressources nécessaires pour construire des logements de haute qualité et neutres pour le climat, qui profitent aux gens et non à la nouvelle industrie “verte” ;
– Une pratique de planification radicale et populaire. Pas de démolitions inutiles.
– Un droit sans frontières à la circulation, au logement et à l’espace public ;

Nous voulons un changement systémique qui permettra tout cela.

Les 26 et 27 mars, rejoignez la Journée d’action pour le logement 2022 et faites entendre nos revendications !

Día de Acción por la Vivienda 26 y 27 de marzo
en tu ciudad

Por tercera vez convocamos un Día de Acción por la Vivienda este año. Nosotros, la Coalición Europea de Acción por el Derecho a la Vivienda y la Ciudad (EAC), somos una red de 31 organizaciones de base de 19 países europeos que se fundó en 2013.

El año pasado, en el Día de Acción por la Vivienda 2021, realizamos 75 acciones en 68 ciudades [https://housingnotprofit.org/housing-action-day-2011/]. A pesar de la pandemia y de las medidas de bloqueo, la gente se levantó e hizo visible un movimiento popular que se organizó en torno a la vivienda y la tierra.

La vivienda está en el centro de todos los grandes problemas sociales de nuestro tiempo, como la salud pública, el cambio climático y las desigualdades sociales, raciales y de género. Esto se extiende al derecho de acceso al espacio público en las ciudades y en las zonas rurales. En los últimos años se han movilizado cada vez más los movimientos sociales centrados en la vivienda, el derecho a la ciudad y el acceso a la toma de decisiones y a la participación pública sobre el uso de nuestro espacio. Esta movilización conlleva una enorme variedad de formas de acción que han dado lugar a muchos éxitos concretos.

Sin embargo, mientras las divisiones sociales y la redistribución de la riqueza de abajo hacia arriba crecían de forma errática, la gente sufría recortes en sus ingresos o se veía completamente privada de sus oportunidades laborales, mientras el coste de la vida seguía aumentando sin cesar. La evolución más genérica se agrava, como se refleja ahora, por ejemplo, en la subida vertiginosa de los costes de la energía. Los costes de la vivienda aumentan permanentemente, hasta el punto de que una gran parte de la población paga ahora casi la mitad de sus ingresos por el alquiler. El espacio vital es cada vez más inaccesible y más precario, lo que afecta en gran medida a la mayoría de los aspectos de nuestra vida. A estas alturas, el fracaso de la privatización masiva y de las políticas neoliberales de las últimas décadas se ha hecho evidente, mientras que la clase política sigue negándose sistemáticamente a aplicar una alternativa viable, favoreciendo la maximización del beneficio para los inversores por encima de los derechos humanos básicos. La situación durante la pandemia siguió empeorando y con la campaña #stayhome la situación alcanzó un nivel de cinismo difícil de aceptar. Los síntomas que observamos pueden ser diferentes en nuestras regiones y también el enfoque de nuestras luchas. Pero las causas son las mismas: es la propiedad privada, es el lobby infiltrado en la política, es la creciente desigualdad. En resumen, es el capitalismo. El 2021 fue un año más de desalojos de inquilinos y pequeños propietarios, de aumento de los costes de la vivienda y de gentrificación, de aumento de los sin techo, de marginación de las poblaciones racializadas y de bajos ingresos, de destrucción de formas de vida alternativas, de privatizaciones de la tierra y de la vivienda, de acaparamiento de tierras y de desplazamiento de comunidades no homogéneas y de una planificación urbana aburrida que sólo beneficia al capital.

El 31 de marzo finaliza la moratoria invernal de los desahucios en varios países europeos. Pero este año también es la fecha de un eventual desalojo del Collectif Zone Neutre Occupation KBC de Bruselas, un edificio bancario ocupado a unos cientos de metros del Barrio Europeo, y de otras dos okupaciones más pequeñas. El colectivo alberga ahora a unas 200 personas con diferentes situaciones legales precarias, que luchan tanto por su derecho a la vivienda como a permanecer y trabajar en Bélgica. Este caso representa perfectamente la situación actual al conectar las luchas por la libertad de circulación y la libertad de permanencia. Condenamos profundamente este desalojo previsto y nos solidarizamos plenamente con el colectivo. Especialmente a la sombra de los movimientos de extrema derecha emergentes en todo el mundo, necesitamos unir nuestras luchas con todas las personas que luchan contra todo tipo de injusticias sistémicas.

Así que esto es lo que queremos en su lugar
– una variedad de modelos alternativos de vivienda libres de las fuerzas del mercado que permitan un mundo sin desahucios;
– una propiedad socializada de la tierra también
– que se requisen las viviendas vacías y que disminuya por completo el número de personas sin hogar;
– un urbanismo radical/progresista/popular (podemos elegir) con nuestra participación, sin demoliciones innecesarias pero con los recursos para construir viviendas de alta calidad y neutras para el clima;
– un derecho a la circulación, a la vivienda y al espacio público sin fronteras;
Y queremos el cambio sistémico que permita todo esto.

Estamos deseando intensificar nuestras relaciones con vosotros y vuestros colectivos después de este punto focal de movilización en la calle. Nos gustaría tener un análisis compartido de las situaciones actuales en las diferentes regiones e intercambiar estrategias y tácticas. Queremos mostrar nuestra solidaridad internacional con las personas que tienen que enfrentarse a la falta de hogar y a las condiciones de vivienda precarias, así como con proyectos y colectivos como el Colectivo Zona Neutra. Y al final, o más bien al principio, tenemos que contrarrestar colectivamente el ataque del capital financiero global a nuestras condiciones básicas de vida y recuperar lo que ya hemos construido: nuestras casas y nuestras ciudades.

Los días 26 y 27 de marzo únete a la Jornada de Acción por la Vivienda 2022 y ¡organicémonos juntos!

Ziua de acțiune pentru locuire (Housing Action Day) 2022

– 26 și 27 martie –

în orașul tău

Pentru cea de-a treia oară, anul acesta facem apel pentru o Zi de acțiune pentru locuire. Noi – Coaliția europeană de acțiune pentru dreptul la locuire și la oraș (EAC), suntem o rețea de 31 de organizații la firul ierbii din 19 țări europene, care a fost înființată în 2013.

Anul trecut, cu ocazia Zilei de acțiune pentru locuire 2021, au avut loc 75 de acțiuni în 68 de orașe [https://housingnotprofit.org/housing-action-day-2011/]. În ciuda pandemiei și a măsurilor luate în context, o mișcare populară europeană s-a coordonat pentru a-și face cunoscute revendicările legitime pentru dreptul la locuire și la oraș.

Locuirea se află în centrul tuturor problemelor sociale majore ale zilelor noastre. Ea se află în legătură cu sănătatea publică, cu schimbările climatice și cu inegalitățile – sociale – rasiale – și de gen în multe feluri. Acest lucru se extinde la dreptul la spațiul public (dreptul la acces și dreptul de a decide transformarea acestuia) în orașe și în zonele rurale deopotrivă. În ultimii ani, mișcările sociale care se concentrează pe dreptul la locuire, la oraș și, mai global, la pământ, consideră că procesele democratice de decizie ar trebui să se afle în centrul transformării spațiului și al accesibilității. Această mobilizare presupune o mare varietate de forme de acțiune care au dat naștere la numeroase succese concrete. Cererea masivă a berlinezilor de expropriere a marilor proprietari, de socializare a stocului de locuințe și de combatere a financiarizării este un bun exemplu.

Și totuși, pe măsură ce diviziunile sociale și redistribuirea bogăției de jos în sus cresc în mod haotic, oamenii suferă reduceri ale veniturilor sau sunt din ce în ce mai mult privați de oportunități și condiții de muncă decente. Costul de trai continuă să crească neîncetat, concomitent cu costurile energetice. Costurile locuințelor sunt în permanentă creștere (chirii și achiziții), fără niciun răspuns politic real. Privatizarea în masă și politicile neoliberale care au loc în ultimele decenii continuă să fie un adevărat atac la adresa demnității umane. Guvernele din întreaga Europă continuă să favorizeze profiturile investitorilor în detrimentul drepturilor fundamentale ale omului. Nu putem rămâne tăcuți!

În contextul crizei exacerbate de pandemie, situația s-a înrăutățit. Campania #stayhome a scos la iveală un nivel de cinism greu de acceptat. Simptomele pe care le observăm ar putea fi diferite în funcție de regiunea fiecăreia dintre noi – la fel și prioritățile luptelor noastre. Dar cauzele sunt aceleași: este vorba de proprietatea privată, este vorba de politica infiltrată de lobby, este vorba de inegalitatea în creștere. Pe scurt, este capitalismul. Anul 2021 a fost doar un alt an al evacuărilor chiriașilor și micilor proprietari de locuințe, de creștere a costurilor locuințelor și de gentrificare, de creștere a numărului de persoane fără adăpost, de marginalizare a populațiilor rasializate și a celor cu venituri mai mici, de distrugere a modurilor alternative de viață, de privatizări de terenuri și locuințe, de acaparare de terenuri și de strămutare a comunităților indigene și de planificare urbană plictisitoare, în beneficiul exclusiv al capitalului.

Data de 31 martie marchează sfârșitul moratoriului de iarnă privind evacuările în mai multe țări europene. Dar anul acesta este, de asemenea, data unei eventuale evacuări a Colectivului Zone Neutre Occupation KBC din Bruxelles, o fostă clădire bancară ocupată la doar câteva sute de metri de Cartierul European – precum și a altor squaturi ale persoanelor fără acte. Colectivul Zone Neutre Occupation KBC găzduiește în prezent aproximativ 200 de persoane cu diferite situații juridice precare, care luptă atât pentru dreptul lor la locuire, cât și pentru dreptul de a rămâne și de a munci în Belgia. Acest caz reprezintă perfect situația actuală prin conectarea luptelor pentru libertatea de circulație și libertatea de ședere. Condamnăm puternic această evacuare planificată și ne solidarizăm complet cu colectivul. Mai ales în umbra mișcărilor de extremă dreapta care apar la nivel mondial, trebuie să ne unim luptele cu toți oamenii care luptă împotriva tuturor tipurilor de nedreptăți sistemice.

Cerem:

– o varietate de modele alternative de locuire libere de forțele pieței, care ar permite o lume fără evacuări;

– o deținere socializată a locuințelor și a terenurilor;

– rechiziționarea clădirilor vacante și eliminarea completă a fenomenului lipsei de adăpost;

– resursele necesare pentru a construi locuințe de înaltă calitate și neutre din punct de vedere climatic, care să fie în beneficiul oamenilor și nu al industriei “verzi”, în plină ascensiune;

– o practică radicală de planificare, de jos în sus. Fără demolări inutile.

– drept la circulație, locuințe și spațiu public fără frontiere;

Ne dorim o schimbare sistemică care să permită toate acestea.

În zilele de 26 și 27 martie, alătură-te Zilei de acțiune pentru locuire 2022 și fă-ți cererile auzite!

Dacă vrei să iei parte la Ziua de acțiune 2022 împreună cu persoane din orașul și/sau grupurile tale, sunteți mai mult decât bineveniți să vă alăturați mișcării noastre!

Dacă ai o întrebare, vrei să participi sau ai orice alt comentariu, te rugăm să ne scri la: [email protected]

Pentru informații suplimentare și actualizări ale acțiunilor din acest an: https://housingnotprofit.org/housing-action-day

Distribuie acest mesaj și altor tovarăși, precum și altor mișcări și organizații de interes, naționale sau internaționale ✊