Block the European Gas Conference in Vienna – Power to the People!
We need housing, we need heating, we need eating! Hence we need to abolish capitalism!
The European Action Coalition for the right to housing and to the city (EAC) is supporting 👉 the call to block the European Gas Conference in Vienna (March 27th – 29th) and will 👉 join the ‘Power to the People’ conference the weekend before (March 26th – 28th).
At the end of March CEOs of multinational gas corporations, financial investors and politicians will meet in Vienna at the European Gas Conference. Behind closed doors they will discuss future gas supplies of Europe, gas prices, and new infrastructure for gas and hydrogen. The corporations run by these CEOs have made all-time-high profits in 2022, while we as inhabitants face the consequences of multiple current ‘crises‘. The increasing gas and electricity prices and continuous exploitation of our housing conditions are pushing more and more people into precarious living conditions.
Crises’ are not natural, they are political phenomena. What we are facing does put us in a real state of crisis: it affects our very ability to meet our most basic needs. The energy “crisis” and the housing “crisis” are the result of the same process of commodification, and the resulting over-accumulation of capital: we pay more for simply living, and the surplus ends up in the same hands. The people who suffer from fuel poverty are also those who pay too much rent, experience insalubrity and even eviction, and therefore live in insecurity. At the same time, the soaring cost of living is presented as a mechanical phenomenon: it is the result of the current inflation, which is said to be caused by Russia’s war of aggression in Ukraine. Indeed, the price of gas or electricity in Europe has nothing to do with their production costs but is pure speculation. For it is not crises that force companies to charge extraordinarily high prices, but the decisions of energy suppliers whose priority is profit. The crisis is intrinsically linked to the capitalist mode of production.)
Summits such as the European Gas Conference decide the future of energy supply, production, and distribution. BUT profit–oriented energy production can’t secure warm appartments, just as housing owned by profit-seeking landlords cannot provide the most basic security for the inhabitants. These decisions are done behind closed doors, without the knowledge or participation of the people they will affect. These decisions need to be democratized! Our struggles adress the commodification of housing AND energy. Just like we fight in cities against evictions, gentrification and the exploitation of our housing conditions, people all over the world fight against the privatisation and further colonisation of land and the destruction of our collective livelihood.
Therefore, on the 14th of March, we protested against the MIPIM, the world‘s biggest real estate fair taking place in Cannes. We will protest again between the 25th of March until the 2nd of April, during the Housing Action Days, all over Europe. Our call for the Housing Action Days 2023 includes not only actions for the right to housing and to the city but also to counter the exploitation through our living costs. And hence we will join other movements to block the European Gas Conference in Vienna and continue our strategical discussions. The latter will happen in the ‘Power to the People’ conference. Our workshop ‘Housing, cost of living and climate justice – bridging the gaps’ will happen Sunday 26th at 10am (location tba). Because if we join forces, we can strengthen each other and together build a power that will shake the capitalist system in its entirety.
Our struggles are united in the protest against the European Gas Conference!
#blockgas #stopMIPIM #HAD2023
Nous avons besoin de nous loger, de nous chauffer, de manger ! D’où la nécessité d’abolir le capitalisme !
La Coalition européenne d’action pour le droit au logement et le droit à la ville (CEA) 👉 soutient l’appel à bloquer la Conférence européenne sur le gaz à Vienne (27-29 mars) et 👉 se joindra à la conférence “Power to the People” le week-end précédent (26-28 mars).
Fin mars, des PDG de multinationales du gaz, des investisseurs financiers et des hommes politiques se réuniront à Vienne à l’occasion de la Conférence européenne sur le gaz. À huis clos, ils discuteront des futurs approvisionnements en gaz de l’Europe, des prix du gaz et des nouvelles infrastructures pour le gaz et l’hydrogène. Les entreprises dirigées par ces PDG ont réalisé des profits records en 2022, alors que nous, les habitant.es, devons faire face aux conséquences des multiples “crises” actuelles. L’augmentation des prix du gaz et de l’électricité et l’exploitation continue de nos conditions de logement précipitent de plus en plus de gens dans la précarité.
Les “crises” ne sont pas naturelles ce sont des phénomènes politiques. Mais ce à quoi nous sommes confronté(e)s nous plonge bien dans un état réel de crise: cela touche à notre capacité même à répondre à nos besoins les plus élémentaires. La “crise“ énergétique et la “crise“ du logement résultent du même processus de marchandisation, et de la suraccumulation de capital qui en résulte: nous payons plus cher le simple fait de vivre, et le surplus finit encore dans les mêmes mains. Les personnes qui souffrent de précarité énergétique sont aussi celles qui paient des loyers trop chers, connaissent l’insalubrité, voire les expulsions, et vivent donc dans l’insécurité. Dans le même temps, la montée en flèche du coût de la vie est présentée comme un phenomene mecanique: ce serait le résultat de l’inflation actuelle, qui trouverait elle-même son origine dans la guerre d’agression menée par la Russie en Ukraine. En effet, le prix du gaz ou de l’électricité en Europe n’a rien à voir avec leurs coûts de production mais relève de la pure spéculation. Car ce ne sont pas les crises qui obligent les entreprises à pratiquer des prix extraordinairement élevés, ce sont les décisions des fournisseurs d’énergie dont la priorité est le profit. La crise est intrinsèquement liée au mode de production capitaliste.
Des sommets tels que la Conférence européenne sur le gaz décident de l’avenir de notre approvisionnement, de la production et de la distribution d’énergie. MAIS une production d’énergie motivée par le profit ne peut pas garantir des appartements chauds, tout comme des logements détenus par des propriétaires qui cherchent d’abord le profit ne peuvent pas assurer la sécurité la plus élémentaires pour les habitant.e.s. Ces décisions sont prises à huis clos, à l’insu et sans la participation des personnes concernées. Ces décisions doivent être démocratisées ! Nos luttes s’attaquent à la marchandisation du logement ET de l’énergie. Tout comme nous luttons dans les villes contre les expulsions, la gentrification et l’exploitation de nos conditions de logement, les gens du monde entier se battent contre la privatisation et la poursuite de la colonisation des terres et la destruction de nos moyens de subsistance collectifs.
C’est pourquoi le 14 mars, nous avons protesté contre le MIPIM, la plus grande foire immobilière du monde qui se déroule à Cannes.Nous protesterons à nouveau entre le 25 mars et le 2 avril, lors des Journées d’action pour le logement (Housing Action Days), dans toute l’Europe. Notre appel pour les Housing Action Days 2023 comprend non seulement des actions pour le droit au logement et à la ville, mais contre l’exploitation par le biais du comut de la vie. C’est pourquoi nous nous joindrons à d’autres mouvements pour bloquer la Conférence européenne sur le gaz à Vienne et continuerons nos discussions stratégiques. Ce dernier point sera abordé lors de la conférence “Power to the People”. Notre atelier “Logement, coût de la vie et justice climatique – combler les lacunes” aura lieu le dimanche 26 à 10h (lieu à confirmer). Parce que si nous unissons nos forces, nous pouvons nous renforcer mutuellement et construire ensemble un pouvoir qui ébranlera le système capitaliste dans son intégralité.
Nos luttes sont unies dans la protestation contre la Conférence européenne sur le gaz !
#blockgas #stopMIPIM #HAD2023
Necesitamos vivienda, necesitamos calefacción y necesitamos comida. Por eso hay que abolir el capitalismo.
La Coalición Europea de Acción por el Derecho a la Vivienda y a la Ciudad (EAC) 👉 apoya el llamamiento para bloquear la Conferencia Europea del Gas en Viena (27-29 de marzo) y 👉 se unirá a la conferencia “Power to the People” el fin de semana anterior (26 – 28).
A finales de marzo, directores ejecutivos de multinacionales del gas, inversores financieros y políticos se reunirán en Viena en la Conferencia Europea del Gas. A puerta cerrada debatirán sobre el futuro suministro de gas en Europa, los precios del gas y las nuevas infraestructuras para el gas y el hidrógeno. Las empresas de estos directivos han obtenido en 2022 beneficios sin precedentes, mientras que nosotros, como habitantes, nos enfrentamos a las consecuencias de las múltiples “crisis” actuales. El aumento de los precios del gas y la electricidad y la continua explotación de nuestras condiciones de vivienda empujan a cada vez más personas a condiciones de vida precarias.
Las “crisis” no son naturales, son fenómenos políticos. Pero a lo que nos enfrentamos es a una crisis real: afecta a nuestra propia capacidad para satisfacer nuestras necesidades más básicas. La “crisis” energética y la “crisis” de la vivienda son el resultado del mismo proceso de mercantilización, y de la consiguiente sobreacumulación de capital: pagamos más por simplemente vivir, y el excedente acaba en las mismas manos. Las personas que sufren la pobreza energética son también las que pagan un alquiler demasiado alto, experimentan la insalubridad e incluso el desahucio, y por tanto viven en la inseguridad. Al mismo tiempo, el aumento vertiginoso del coste de la vida se presenta como un fenómeno mecánico: es el resultado de la inflación actual, de la que se dice que está causada por la guerra de agresión de Rusia en Ucrania. En efecto, el precio del gas o de la electricidad en Europa no tiene nada que ver con sus costes de producción, sino que es pura especulación. Porque no son las crisis las que obligan a las empresas a cobrar precios extraordinariamente altos, sino las decisiones de los proveedores de energía, cuya prioridad es el beneficio. La crisis está intrínsecamente ligada al modo de producción capitalista.
Cumbres como la Conferencia Europea del Gas deciden el futuro de nuestro suministro de energía, su producción y distribución. PERO la producción de energía orientada al beneficio no puede asegurar apartamentos cálidos, al igual que la vivienda orientada al beneficio no puede proporcionar estabilidad a las personas. Estas decisiones se toman a puerta cerrada sin el conocimiento ni la participación de las personas a las que afectarán. Es preciso democratizar estas decisiones. Nuestras luchas abordan la mercantilización de la vivienda Y de la energía. Al igual que luchamos en las ciudades contra los desahucios, la gentrificación y la expoliación de nuestras condiciones de vivienda, la gente de todo el mundo luchamos contra la privatización y posterior colonización de la tierra y la destrucción de nuestros medios de vida colectivos.
Por eso hemos protestado estos días contra el MIPIM, la mayor feria inmobiliaria del mundo que se celebra en Cannes. Por eso nuestro llamamiento a las Jornadas de Acción por la Vivienda 2023 incluye no sólo acciones por el derecho a la vivienda y a la ciudad, sino también para contrarrestar la explotación a través de nuestros costes de vida. Y por eso nos uniremos a otros movimientos para bloquear la Conferencia Europea del Gas en Viena y continuaremos nuestras discusiones estratégicas. Esto último tendrá lugar en la conferencia “Power to the People”. Nuestro taller “Vivienda, coste de la vida y justicia climática: salvando las distancias” tendrá lugar el domingo 26 a las 10 de la mañana (lugar por determinar). Porque si unimos nuestras fuerzas, podemos fortalecernos mutuamente y juntos construir un poder que sacuda al sistema capitalista en su totalidad.
¡Nuestras luchas se unen en la protesta contra la Conferencia Europea del Gas!
#blockgas #stopMIPIM #HAD2023
Wir müssen wohnen, heizen, essen! Dafür müssen wir den Kapitalismus abschaffen!
Die European Action Coalition for the right to housing and to the city (EAC) 👉 unterstützt den Aufruf, die European Gas Conference in Wien zu blockieren (27.3. – 29.3.) und wird das Wochenende zuvor bei der 👉 ‘Power to the People’ Konferenz teilnehmen (26.3. – 28.3.).
Ende März treffen sich CEOs von internationalen Gasfirmen, Lobbyisten und Politiker*innen in Wien zu der European Gas Conference. Hinter verschlossenen Türen wird dort über die Zukunft der Gasversorgung, der Gaspreise und neue Infrastruktur für Gas und Wasserstoff verhandelt. Die Konzerne dieser CEOs haben 2022 Rekordgewinne geschrieben, während wir als Mieter*innen die Auswirkungen mehrerer aktueller “Krisen” ausbaden. Die steigenden Strom- und Gaspreise sowie die kontinuierliche Ausbeutung unserer Wohnverhältnisse treiben immer mehr Menschen in prekärke Lebenssituationen.
Krisen” sind keine natürlichen, sondern politische Phänomene. Aber das, womit wir konfrontiert sind, versetzt uns in einen realen Zustand der Krise: Es betrifft unsere Fähigkeit, unsere elementarsten Bedürfnisse zu befriedigen. Die Energie- und die Wohnungskrise sind das Ergebnis desselben Prozesses der Kommerzialisierung und der daraus resultierenden Überakkumulation von Kapital: Wir zahlen mehr für die bloße Tatsache, dass wir leben, und der Überschuss landet wieder in denselben Händen. Menschen, die unter Energiearmut leiden, sind auch diejenigen, die überteuerte Mieten zahlen, unter schlechten hygienischen Bedingungen leben oder sogar von Zwangsräumungen betroffen sind und somit in Unsicherheit leben. Gleichzeitig wird der rasante Anstieg der Lebenshaltungskosten als ein mechanisches Phänomen dargestellt: Er sei das Ergebnis der aktuellen Inflation, die wiederum auf den Angriffskrieg Russlands in der Ukraine zurückzuführen sei. Tatsächlich haben die Gas- und Strompreise in Europa nichts mit den Produktionskosten zu tun, sondern sind reine Spekulation. Denn es sind nicht die Krisen, die die Unternehmen zu außergewöhnlich hohen Preisen zwingen, sondern die Entscheidungen der Energieversorger, deren Priorität der Profit ist. Die Krise ist untrennbar mit der kapitalistischen Produktionsweise verbunden.
‘Gipfeltreffen’ wie die Europäische Gaskonferenz entscheiden über die Zukunft der Gasversorgung, -produktion und -verteilung. Diese Entscheidungen werden unter Ausschluss der Öffentlichkeit getroffen. Aber Profitmaximierung kann keine warmen Wohnungen garantieren, so wie Profitmaximierung keine stabilen Wohnverhältnisse garantieren kann. Unser Protest richtet sich gegen die Kommodifizierung von Wohnraum und Energie! So wie wir in den Städten gegen Zwangsräumungen, Gentrifizierung und Ausbeutung unserer Wohnverhältnisse kämpfen, kämpfen Menschen rund um den Globus gegen die Privatisierung von Grund und Boden und die Zerstörung ihrer und unser aller Lebensgrundlage.
Deshalb haben wir in den letzten Tagen gegen die MIPIM protestiert, die größte Immobilienmesse der Welt, die in Cannes stattfindet. Deshalb rufen wir zum Housing Action Day 2023 nicht nur zu Aktionen für das Recht auf Wohnen und die Stadt auf, sondern ebenso gegen die Ausbeutung unserer Lebenshaltungskosten. Und deshalb schließen wir uns mit anderen Bewegungen zusammen, um die European Gas Conference in Wien zu blockieren und unsere strategischen Diskussionen fortzuführen. Letzteres wird im Rahmen der ‘Power to the People’ Konferenz stattfinden. Unser Workshop ‘Housing, cost of living and climate justice – bridging the gaps’ wird am Sonntag, den 26.03. um 10 Uhr stattfinden (Ort wird noch angekuendigt). Denn wenn wir unsere Kämpfe zusammenführen, können wir uns gegenseitig stärken und genug Widerstand erzeugen, um den Kapitalismus in seinen Grundmauern zu erschüttern.
Unsere Kämpfe sind im Protest gegen die European Gas Conference vereint!
#blockgas #stopMIPIM #HAD2023